С 1990 года библиотека носит имя своей основательницы — Маргариты Ивановны Рудомино.

В настоящее время библиотека располагает уникальными фондами иностранной литературы широкого гуманитарного профиля, насчитывающими порядка 3,3 млн экземпляров, включая книги и периодические издания на 154 языках мира.

Основа фонда — собрание мировой классической и современной литературы на языке оригинала, а также иностранные издания по литературоведению и языкознанию, в том числе по методике преподавания языков, книги по зарубежному искусству и искусствоведению, исторические труды и работы по страноведению. Неуклонно растет число изданий на электронных носителях.

Для самых юных читателей работает Детский зал, где можно посетить кружки по изучению иностранных языков, истории литературы, искусства и страноведения.

На базе учреждения работают Ибероамериканский культурный центр, культурный центр «Франкотека», Центр славянских культур, Центр культур англоязычных стран, академия «Рудомино», Информационно-культурный медиацентр БРИКС+, Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга», Центр детской книги и детских программ.

В библиотеке проходят различные культурные мероприятия, семинары, выставки и конференции.