Советская лирическая комедия «Покровские ворота» вышла в 1983 году. Актер и режиссер Михаил Козаков снял ее по пьесе Леонида Зорина. Картина стала дебютом для начинающего актера Олега Меньшикова, которому было тогда 19 лет. Он сыграл аспиранта Костика Ромина — самого юного из жильцов коммунальной квартиры, где разворачивается сюжет.

Фильм запустили в прокат не сразу. Дату откладывали по разным причинам: сначала переехала в Америку Елена Коренева, которая сыграла медсестру Людочку, затем чиновники из Гостелерадио усмотрели «искажение образа советского воина» в роли Саввы Игнатьевича. Часть эпизодов из ленты вырезали. Несмотря на это, картина быстро стала популярной у советских зрителей, а цитаты из нее превратились в крылатые выражения. Портал «Культура.РФ» собрал некоторые их них: на экране эти фразы звучали из уст Костика Ромина.