Даже если бы Владимир Бортко снял только один фильм — «Собачье сердце», режиссер занял бы свое место среди классиков отечественного кино. А ведь есть еще любимые зрителем «Блондинка за углом», «Идиотъ», «Мастер и Маргарита» — и режиссерский график расписан вплоть до 2018 года.

Театральное детство

Родился Владимир Бортко в Москве, в театральной семье. Отец в разные годы был главным режиссером Волгоградского, Курского, Одесского театров. Мама, Марина Захаренко, играла на сцене Театра им. Ивана Франко. Брак родителей не сложился, и мать вторично вышла замуж за украинского писателя и драматурга Александра Корнейчука. Владимир оказался в Киеве. Между театральным детством и съемочной площадкой был Киевский геолого-разведочный техникум, служба в армии и работа электриком в «Военпроекте».

Успешные дебюты

В 1974 году Владимир Бортко окончил Киевский институт театрального искусства им. Карпенко-Карого и оказался на съемочной площадке Киностудии имени Довженко в качестве ассистента режиссера с солидным багажом студенческих работ.

Курсовая — короткометражка «Роль» получила приз за лучшую режиссуру фестиваля студенческих фильмов ВГИКа, а первый фильм Бортко-режиссера о жизни молодых строителей «Канал» был признан лучшим воплощением молодежной темы на киевском фестивале «Молодость-76».

Советская любовь к «Блондинке за углом»

В 1980 году Владимир Бортко перебирается в Ленинград. Работы режиссера-постановщика на «Ленфильме» — в лидерах советского проката. Сатирическая комедия «Блондинка за углом» ждала выхода на экран два года. Начальники от кино назвали «Блондинку» пасквилем на советскую действительность. Андрей Миронов, будучи тогда уже известным, выступал своеобразным буфером, а режиссеру приходилось смягчать краски.

В итоге в 1984 году картину посмотрели около 25 миллионов зрителей. Фильм принес известность исполнительнице главной роли Татьяне Догилевой и самому режиссеру.

Мировое признание «Собачьего сердца»

Повесть Михаила Булгакова полвека жила в самиздате. Лишь в 1987 году была напечатана в журнале «Знамя», а уже спустя год вышла телевизионная версия этой истории из области научной фантастики. Режиссер снимал через фильтр «сепия», как впоследствии «Идиота» и «Мастера и Маргариту».

Лента собрала звездный состав даже в эпизодах. Евгению Евстигнееву роль профессора Преображенского, как и режиссеру фильма, принесла Госпремию, а Владимир Толоконников, актер алма-атинского театра, стал открытием картины. «Пока фильм этот смотрят, и я живу», — говорит он.

До Владимира Бортко «Собачье сердце» уже снимали в Германии и Италии. Но именно советская версия булгаковской повести получила признание зарубежных коллег. Призы на кинофестивалях в Варшаве, Болгарии, Италии. IMDd — самый известный в мире рейтинг фильмов зрительского голосования поставил «Собачье сердце» на первое место среди отечественных картин.

Сериалы в хорошем смысле слова

Экранизация романа Достоевского «Идиотъ». Еще одно телевизионное прочтение классики. Князь Мышкин — любимец театральных режиссеров. Да и на экране говорил на многих языках мира, включая французский, хинди и японский. И все же, по данным социологов, фильм Владимира Бортко с Евгением Мироновым в главной роли, посмотрели более 15% телеаудитории в возрасте от 15 до 70 лет. Фильм получил семь премий ТЭФИ, Евгений Миронов — приз за лучшую мужскую роль «драмы» в Монте-Карло, а после премьеры библиотекари отмечали повышенный спрос на роман Достоевского.

В 2005 году Владимир Владимирович вновь берется за Булгакова. Самый неподъемный роман, наполненный мистификацией и обросший суевериями — мол, экранизация «Мастера и Маргариты» до хорошего не доведет. «Знаете, писатель Гете написал книгу «Фауст». Он умер, но не от этого. И Шаляпин, который тоже пел Мефистофеля, тоже умер, но тоже не от этого. Так и я не вижу ничего мистического в том, что окружает роман «Мастер и Маргарита», — говорил Бортко и вовсю использовал в работе блага технического прогресса. Впервые в отечественном сериале была задействована сложная компьютерная графика, головокружительные трюки при полете Маргариты на метле и электронный робот в роли кота Бегемота. Почти десятилетие ждал своего часа сценарий и 40 миллионов зрителей, посмотревших картину.